This quote has errors in it, they refer to the 4 gallon tins as POW (Petrol, oil, water), which is incorrect, the POW can was the 2 gallon standard can which was introduced just after the start of motoring in Britain. The army were still using them post war.. I still use one which is about 85 years old for my mower petrol.