Hi Dave,
Looking at a 60 year old Ian Allan book on bus fleets in the South East, there is potted history of East Kent Road Car and Maidstone and District, neither appear to have operated in or to Ashford at that time so possibly a small operator in Ashford who got absorbed into East Kent or M&D later on.
regards, Richard