The usual problem is back firing when first opening the throttle to accelerate, like a progression jet is blocked, if it opens up cleanly then you have a different problem, maybe idling too rich, faulty float levels or leaks in them?
Floats have to weigh the same, they have the weight stamped on them in grams, IIRC.