Can't believe I missed it - I thought the Argentinian one was, well, Argentinian so found the 'TANKS!' website which had the same photo you used, and in the Italian section I found the Alfa, and right above it was photo number three, which I didn't notice until just now - it is *drumroll*
an Ansaldo Armoured Car, a 1925 prototype, based on the Pavesi