I posted this elsewhere but thought it might be relevant here.
This is the only picture I've ever seen that shows the patent plate:
It can be seen peeking out from behind the main steam pipe/regulator box. I also have the works drawing, but that's just basically the text and overall size.
I drew it up digitally (using "Inkscape"). I then printed it using a laser printer in reverse on the "Press-n-Peel" paper.
Here's what it looked like once ironed onto the brass sheet (I think I maybe had the iron a touch too hot, hence the less than perfect reproduction).
The back of the sheet was covered with parcel tape to prevent it etching.
This was then placed in Ferric Chloride (again, sold for making PCB's). Here's the result when it came out after about 45 minutes:
After trimming down and (admittedly badly!) painting it, this was the result:
I'm pretty pleased, overall. I can probably do better, and might have a second go at it, but given its inconspicuous location, I'm quite pleased overall!