handler 69 Posted May 5, 2011 Share Posted May 5, 2011 Does anyone here understand German? I bought some gear on ebay and I think the chap does not speak our lingo. Can anyone translate it for me? :nut: Leider liefere ich nicht nach Australien, und 1,50 ? würden für den Versand auch nicht ausreichen. Wie viel würde es kosten, um nach Australien Post? Thanks Troy Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sirhc Posted May 5, 2011 Share Posted May 5, 2011 http://translate.google.com/ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cosrec Posted May 5, 2011 Share Posted May 5, 2011 i understand spoken german but struggle to read it i think it says I dont ship to australia for 1.50 HOW MUCH WOULD THAT COST Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Willyslancs Posted May 6, 2011 Share Posted May 6, 2011 i use google translate too , its ok when on german e bay ............. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ferrettkitt Posted May 6, 2011 Share Posted May 6, 2011 Google chrome is quite good for translating browser pages not quite what you're after but it makes looking at ebay amongst many others easier.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
handler 69 Posted May 6, 2011 Author Share Posted May 6, 2011 Yes thanks guys! My wife showed me how much I don't know about computers :red: Iam going back to my cave now and beat a mammoth to death :blush: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AlienFTM Posted May 6, 2011 Share Posted May 6, 2011 Does anyone here understand German? I bought some gear on ebay and I think the chap does not speak our lingo. Can anyone translate it for me? :nut: Leider liefere ich nicht nach Australien, und 1,50 ? würden für den Versand auch nicht ausreichen. Wie viel würde es kosten, um nach Australien Post? Thanks Troy Sadly I do not deliver to Australia and 1.50 ? would also not cover the postage. (I had to use Google to check that Versand meant postage as I assumed.) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
schliesser92 Posted May 6, 2011 Share Posted May 6, 2011 Leider liefere ich nicht nach Australien, und 1,50 ? würden für den Versand auch nicht ausreichen. it reads - Unfortunatel;y I don't deliver to Australia, and 1,50? wouldn't cover the postage costs Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ashley Posted May 6, 2011 Share Posted May 6, 2011 Yes thanks guys! My wife showed me how much I don't know about computers :red: Iam going back to my cave now and beat a mammoth to death :blush: Thats not nice ! the mammoth was a fine looking post war truck though i belive it was never used by the military. Ashley Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
schliesser92 Posted May 7, 2011 Share Posted May 7, 2011 the mammoth was also a cute hairy elephant with big tusks and an attitude - be careful! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
steveo578 Posted May 7, 2011 Share Posted May 7, 2011 s chliesser92 the mammoth was also a cute hairy elephant with big tusks and an attitude Only cute in Ice Age (the movie), but my favourite is scratchy:laugh: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Enigma Posted May 7, 2011 Share Posted May 7, 2011 Its going to be a MAMMOTH task to get back on-topic.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
handler 69 Posted May 9, 2011 Author Share Posted May 9, 2011 OK OK....the mother in law then...:cool2: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
schliesser92 Posted May 12, 2011 Share Posted May 12, 2011 probably a wise decision. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.